商工会議所報FUKAYA12月号NO627

3/8

SPECIAL FEATURE〒366-0825埼玉県深谷市深谷559TEL：048-577-7055営業時間：10：00～18：00深谷商工会議所活用法■金融相談もお気軽に　深谷商工会議所では、深谷市や埼玉県、政府系の公的制度融資など皆さまの使用目的に合った融資制度のご紹介もいたします。それら融資に関する借入のお手続きや、申請に必要な書類作成などについて、ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください。■企業の未来についても商工会議所へ　皆さまの企業を未来に繋ぐためにも、事業承継はどこかのタイミングで必ず訪れます。それが５年後なのか10年後なのかはそれぞれです。そのときに、息子さんや娘さんに引き継ぐ親族内承継や、従業員さんに引き継ぐ第三者承継、場合によっては企業を売買するＭ＆Ａなど様々な承継方法があります。未来の企業経営において、「誰とどのように取り組んでいくか」を整理するためにも、当所の簡易診断を受けてみませんか？■最後に　「世の人が元気をなくしており、社会の発展が停滞している。いままでの仕事を守って間違いなくするよりも、さらに大きな計画をして発展させ、世界と競争するのがよいのだ」これは、渋沢栄一翁の名言の一つです。まさに今、このコロナ時代を象徴するような言葉だと思います。そしてこれからの未来、コロナと共に生き抜くことこそが今の企業に求められる姿なのではないでしょうか？深谷商工会議所では、コロナ時代を皆さまと共に生き抜くために、皆さまの経営を全力でサポートいたします！■より高度な内容には専門家相談　ご相談の中には、訴訟などの法律に関するものや、事業承継時の株式の譲渡など、より高度な専門知識を必要とするものがあります。そのようなときは、弁護士や税理士に直接相談できる『無料相談会』も定期的に開催しておりますのでご活用ください。＜各種融資制度＞マル経融資深谷商工会議所の経営指導を６ヵ月以上受けている小規模事業者が、経営改善に必要な資金を無担保・無保証人でご利用いただける融資です。埼玉県制度融資中小企業の皆さまに、事業に必要な資金を円滑に調達していただくための制度です。埼玉県が金融機関に対して利子補給を行うことにより、県が定める低い金利で金融機関から融資を受けることができます。深谷市制度融資市内に事業所をお持ちの中小企業者が、運転資金や設備資金を調達するため商工会議所が窓口となり、市が金融機関に融資を斡旋する制度です。＜専門相談会一覧＞相談内容開催日税理士相談税務や経理、消費税毎月10日弁護士相談法律相談毎月第２水曜日日本政策金融公庫相談運転資金や設備資金、開業資金毎月第２木曜日行政書士相談相続、内容証明、建設業許可等毎月第４水曜日社会保険労務士相談社会保険、労働保険、年金偶数月20日司法書士相談登記（商業登記等）随時（要予約）中小企業診断士相談商業・工業診断、事業計画書作成〃経営コンサルタント経営革新計画策定、事業計画書作成〃弁理士相談商標登録、特許相談等〃技術士相談技術相談〃※開催場所は深谷商工会議所相談室となります。※該当日が土日・祝日の場合は翌営業日開催となります。3